شبكة نساء الشعوب الأصلية في الصينية

• 土著妇女网

• شبكة    互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网 ...
• نساء    嘏; 女人; 妇女; 工龄; 松鹤遐 ...
• الشعوب الأصلية    土著人; 土著人民

أمثلة

1. بيان مقدم باسم شبكة نساء الشعوب الأصلية المعنية بالتنوع البيولوجي
   代表土着妇女生物多样性网提出的声明
2. أن يلتمس الخبرة التي تملكها شبكة نساء الشعوب الأصلية المعنية بالتنوع البيولوجي للاستفادة بها فيما يضطلع به من عمل في المجال البيئي المنوط به؛
   在与他们获授权的环境领域有关的工作当中发掘土着妇女生物多样性网的专门知识；
3. وقد انتهى هذا الاجتماع إلى " إعلان مانوكان الصادر عن شبكة نساء الشعوب الأصلية المعنية بالتنوع البيولوجي " .
   会议结束时发表了 " 土着妇女生物多样性网马努坎宣言 " 。
4. وقد كونت هذه المنظمات شبكات لدعم قدراتهن ومن بينها شبكة نساء الشعوب الأصلية (سانومارو أيزو)، وشبكة نساء مارون، والحركة النسائية الوطنية.
   非政府组织组成网络加强能力，包括土着妇女网（Sanomaro Esa），Maroon妇女和国家妇女运动网。
5. وفيما يتعلق بمتابعة اتفاقية التنوع البيولوجي، شكلت شبكة نساء الشعوب الأصلية المعنية بالتنوع البيولوجي، وانضمت إلى عضوية المجمع الذي يتولى متابعة المفاوضات بشأن التنمية المستدامة وتغير المناخ.
   为就《生物多样性公约》采取后续行动，她们组成了土着妇女生物多样性网络，并参加了跟踪可持续发展和气候变化问题谈判的秘密会议。